Lonely Avenue	Osamocená Avenue
Now my room has got two windows	Můj pokoj má teď dvě okna
But the sunshine never comes through	Ale slunce skrz ně nikdy nezasvítí
You know it's always dark and dreary	Ty víš že je to vždy temné a unavené
Since I broke off, baby with you	Od doby kdy jsem se s tebou rozešel, lásko s tebou
I live on a lonely avenue	Žiju v osamocené avenue
My little girl wouldn't say I do	Moje malá holka by neřekla že žiju
Well, I feel so sad and blue	No, cítím se tak smutně a modře
And it's all because of you	A vše je to jen kvůli tobě

I could cry, I could cry, I could cry	Mohl bych brečet, mohl bych brečet, mohl bych brečet
I could die, I could die, I could die	Mohl bych zemřít, mohl bych zemřít, mohl bych zemřít
Because I live on a lonely avenue	Protože žiju na osamocené Avenue
Lonely Avenue	Osamocená Avenue

Now my covers they feel like lead	Teď se mé tělo cítí jako z olova
And my pillow it feels like stone	A můj polštář je jako kámen
Well, I've tossed and turned so every night	No, obracel a převaloval jsem se tak každou noc
I'm not used to being alone	Nejsem zvyklý být sám
I live on a lonely avenue	Žiju na osamocené Avenue
My little girl wouldn't say I do	Moje malá holka by neřekla že žiju
Well, I feel so sad and blue	No, cítím se tak smutně a modře
And it's all because of you	A vše je to jen kvůli tobě

Now I've been so sad and lonesome	Teď jsem tak smutný a samotný
Since you've left this town	Od doby kdy jsi opustila město
You know if I could beg or borrow the money	Víš že pokud bych si mohl půjčit nebo vyprosit peníze
Child, I would be a highway bound	Dítě, odjel bych dálnicí
I live on a lonely avenue	Žiju na osamocené Avenue
My little girl wouldn't say I do	Moje malá holka by neřekla že žiju
Well, I feel so sad and blue	No, cítím se tak smutně a modře
You know its all because of you	A vše je to jen kvůli tobě


Text vložil: dr4ke (30.10.2019)	Překlad: dr4ke (30.10.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Ray Charles
	California, Here I Come dr4ke
	Crying Time Ellie
	Deep In The Heart Of Texas dr4ke
	Georgia On My Mind dr4ke
	Lonely Avenue dr4ke
	Mississippi Mud dr4ke

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Welcome to Paradise (Green Day)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Ray Charles - Lonely Avenue

Text písně v originále a český překlad

Lonely Avenue

Osamocená Avenue

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)